O původu jména řeky Metuje
Když starý břevnovský opat Chůno vyslal do míst, které bylo potom pojmenováno Policí, několik mnichů pod vedením jáhna Vitaliáše, pokračovali všichni v započatém díle tak, že v této krajině zdomácněli. Král Přemysl Otakar I. jim proto v roce 1213 tuto krajinu daroval.Mniši se od prvních dnů snažili poznat celý kraj i povodí všech řek a potoků protékájících újezdem polickým.
Proto se jednoho dne vypravili proti proudu té největší řeky. Celý den se prodírali pralesem, a když slunce zapadalo, utábořili se v kraji divokých skal adersbašských. Druhý den pak pokračovali v průzkumu až po objevení pramene řeky, která dosud neměla své jméno. Celá výprava se mohla vrátiti zpět. Jen o tom se ještě jednalo, kterak řeku nazvou.
Různá jména se hned navrhovala, ale žádné se dostatečně nelíbilo. I prohlásil Vitaliáš: "snad náhoda nám nějaké jméno přinese ..." Nato se vydali na zpáteční cestu.
Bylo už po poledni, když se výprava zastavila v údolí mezi obrovskými javory, aby si všichni odpočali po namahavé cestě. Několik z nich začalo obdivovat statné stromy a jeden z mnichů objevil velký roj lesních včel, které byly usazeny v dutém kmeni javorovém. Medu tak bylo, že tekl po kmeni až na zem.
Překvapen svým nálezem, šťastně volal na své druhy: "Pojďte sem! Med tu je!" a všichni, nedbaje včel a žihadel, se snažili co nejvíce medu si nabrati.
Výkřiky zalétly i ke sluchu jáhna Vitaliáše,
který na balvanu odpočíval. Ta slova jako by se
jej kouzelně dotkla. Zamyslel se, pak pohlédl na
ostatní, vstal a radostně zvolal: "nuže bratři, zde
hledané jméno řeky máme - jen maloučko změníme Med
tu je ... na METUJE a jméno to bude mít navždy!"
A tak se také stalo. V místech, kde došlo k této události byla založena víska nazvaná - Javor. To jméno má podnes.
Snad toto vyprávění je skutečnosti bližší než to, že jméno řeky je odvozeno od jména Method.
